Ezra 8:8
শফটিয়ের উত্তরপুরুষদের মধ্যে মীখায়েলের পুত্র সবদিয় ও আরো 80 জন পুরুষ,
Ezra 8:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And of the sons of Shephatiah; Zebadiah the son of Michael, and with him fourscore males.
American Standard Version (ASV)
And of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael; and with him fourscore males.
Bible in Basic English (BBE)
And of the sons of Shephatiah, Zebadiah, the son of Michael; and with him eighty males.
Darby English Bible (DBY)
And of the children of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael, and with him eighty males.
Webster's Bible (WBT)
And of the sons of Shephatiah; Zebadiah the son of Michael, and with him eighty males.
World English Bible (WEB)
Of the sons of Shephatiah, Zebadiah the son of Michael; and with him eighty males.
Young's Literal Translation (YLT)
And from the sons of Shephatiah: Zebadiah son of Michael, and with him eighty who are males.
| And of the sons | וּמִבְּנֵ֣י | ûmibbĕnê | oo-mee-beh-NAY |
| of Shephatiah; | שְׁפַטְיָ֔ה | šĕpaṭyâ | sheh-faht-YA |
| Zebadiah | זְבַדְיָ֖ה | zĕbadyâ | zeh-vahd-YA |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Michael, | מִֽיכָאֵ֑ל | mîkāʾēl | mee-ha-ALE |
| and with | וְעִמּ֖וֹ | wĕʿimmô | veh-EE-moh |
| him fourscore | שְׁמֹנִ֥ים | šĕmōnîm | sheh-moh-NEEM |
| males. | הַזְּכָרִֽים׃ | hazzĕkārîm | ha-zeh-ha-REEM |
Cross Reference
Ezra 2:4
শফটিয়ের উত্তরপুরুষ 372
Nehemiah 7:9
শফটিযের উত্তরপুরুষ 372
Nehemiah 11:4
যিহূদার অন্যান্য ব্যক্তিরা ও বিন্যামীনের পরিবারের লোকজনরা জেরুশালেম শহরেই বসতি স্থাপন করল|)যিহূদার উত্তরপুরুষদের মধ্যে যাঁরা জেরুশালেমে এলেন তাঁরা হলেন: উষিযের পুত্র অথায় (উষিয় ছিলেন সখরিয়র পুত্র; সখরিয় ছিলেন অমরিযের পুত্র; অমরিয় ছিলেন শফটিয়ের পুত্র; শফটিয় ছিলেন মহললেলের পুত্র; মহললেল ছিলেন পেরসের উত্তরপুরুষ|)