Genesis 1:25
সুতরাং ঈশ্বর সব রকম জন্তু জানোয়ার তেমনভাবে তৈরী করলেন| বন্য জন্তু, পোষ্য জন্তু আর বুকে হাঁটার সবরকমের ছোট ছোট প্রাণী ঈশ্বর বানালেন এবং ঈশ্বর দেখলেন প্রতিটি জিনিসই বেশ ভালো হয়েছে|
| And God | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| made | אֱלֹהִים֩ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| beast the | חַיַּ֨ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| of the earth | הָאָ֜רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| kind, his after | לְמִינָ֗הּ | lĕmînāh | leh-mee-NA |
| and cattle | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| after their kind, | הַבְּהֵמָה֙ | habbĕhēmāh | ha-beh-hay-MA |
| thing every and | לְמִינָ֔הּ | lĕmînāh | leh-mee-NA |
| that creepeth | וְאֵ֛ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| upon the earth | כָּל | kāl | kahl |
| kind: his after | רֶ֥מֶשׂ | remeś | REH-mes |
| and God | הָֽאֲדָמָ֖ה | hāʾădāmâ | ha-uh-da-MA |
| saw | לְמִינֵ֑הוּ | lĕmînēhû | leh-mee-NAY-hoo |
| that | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| it was good. | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| כִּי | kî | kee | |
| טֽוֹב׃ | ṭôb | tove |