Genesis 20:3
কিন্তু রাত্রে ঈশ্বর স্বপ্নে অবীমেলকের কাছে এলেন| ঈশ্বর বললেন, “তোমার মরণ ঘনিয়ে এসেছে| য়ে নারীকে তুমি এনেছ সে বিবাহিতা|”
| But God | וַיָּבֹ֧א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| came | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Abimelech | אֲבִימֶ֖לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| in a dream | בַּֽחֲל֣וֹם | baḥălôm | ba-huh-LOME |
| night, by | הַלָּ֑יְלָה | hallāyĕlâ | ha-LA-yeh-la |
| and said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| to him, Behold, | ל֗וֹ | lô | loh |
| man, dead a but art thou | הִנְּךָ֥ | hinnĕkā | hee-neh-HA |
| for | מֵת֙ | mēt | mate |
| the woman | עַל | ʿal | al |
| which | הָֽאִשָּׁ֣ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| taken; hast thou | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| for she | לָקַ֔חְתָּ | lāqaḥtā | la-KAHK-ta |
| is a man's | וְהִ֖וא | wĕhiw | veh-HEEV |
| wife. | בְּעֻ֥לַת | bĕʿulat | beh-OO-laht |
| בָּֽעַל׃ | bāʿal | BA-al |