Genesis 29:26
লাবন বললেন, “আমাদের দেশের প্রথা অনুযায়ীবড় কন্যার আগে ছোট কন্যার বিয়ে আমরা দিই না|”
| And Laban | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | לָבָ֔ן | lābān | la-VAHN |
| not must It | לֹֽא | lōʾ | loh |
| be so | יֵעָשֶׂ֥ה | yēʿāśe | yay-ah-SEH |
| done | כֵ֖ן | kēn | hane |
| country, our in | בִּמְקוֹמֵ֑נוּ | bimqômēnû | beem-koh-MAY-noo |
| to give | לָתֵ֥ת | lātēt | la-TATE |
| the younger | הַצְּעִירָ֖ה | haṣṣĕʿîrâ | ha-tseh-ee-RA |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the firstborn. | הַבְּכִירָֽה׃ | habbĕkîrâ | ha-beh-hee-RA |