Genesis 32:16
যাকোব প্রতিটি পশুপাল তার দাসদের হাতে দিল| তারপর যাকোব তার দাসদের বলল, “প্রতিটি পশুর পাল পৃথক কর| আমার আগে আগে যাও আর প্রতিটি পালের মধ্যে কিছুটা দূরত্ব রেখো|
| And he delivered | וַיִּתֵּן֙ | wayyittēn | va-yee-TANE |
| them into the hand | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| servants, his of | עֲבָדָ֔יו | ʿăbādāyw | uh-va-DAV |
| every drove | עֵ֥דֶר | ʿēder | A-der |
| עֵ֖דֶר | ʿēder | A-der | |
| by themselves; | לְבַדּ֑וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
| said and | וַ֤יֹּאמֶר | wayyōʾmer | VA-yoh-mer |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| his servants, | עֲבָדָיו֙ | ʿăbādāyw | uh-va-dav |
| Pass over | עִבְר֣וּ | ʿibrû | eev-ROO |
| before me, | לְפָנַ֔י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| put and | וְרֶ֣וַח | wĕrewaḥ | veh-REH-vahk |
| a space | תָּשִׂ֔ימוּ | tāśîmû | ta-SEE-moo |
| betwixt | בֵּ֥ין | bên | bane |
| drove | עֵ֖דֶר | ʿēder | A-der |
| and | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| drove. | עֵֽדֶר׃ | ʿēder | A-der |