Genesis 46:11
লেবীর পুত্ররা ছিলেন গের্শোন, কহাত্ ও মরারি|
Genesis 46:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari;
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.
World English Bible (WEB)
The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Levi; | לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE |
| Gershon, | גֵּֽרְשׁ֕וֹן | gērĕšôn | ɡay-reh-SHONE |
| Kohath, | קְהָ֖ת | qĕhāt | keh-HAHT |
| and Merari. | וּמְרָרִֽי׃ | ûmĕrārî | oo-meh-ra-REE |
Cross Reference
Genesis 29:34
লেয়া আবার গর্ভবতী হলেন এবং তাঁর আর একটি পুত্র হল| তিনি এই পুত্রের নাম লেবি রাখলেন| লেয়া বললেন, “এবার অবশ্যই আমার স্বামী আমায় ভালবাসবেন| আমি তাকে তিনটি পুত্র দিয়েছি|”
1 Chronicles 22:1
দায়ূদ বললেন, “প্রভু ঈশ্বরের মন্দির ও ইস্রায়েলের লোকদের জন্য বেদী এখানেই বানানো হবে|”
1 Chronicles 6:16
লেবির পুত্ররা ছিল: গের্শোন, কহাত্ আর মরারি|
1 Chronicles 6:1
লেবির পুত্রদের নাম ছিল: গের্শোন, কহাত্ আর মরারি|
1 Chronicles 2:16
এদের দুই বোনের নাম সরূয়া ও অবীগল| সরূয়ার তিন পুত্র- অবীশয়, য়োয়াব ও অসাহেল|
1 Chronicles 2:11
নহশোনের পুত্রের নাম সল্মোন, সল্মোনের পুত্রের নাম বোয়স,
1 Chronicles 2:1
ইস্রায়েলের পুত্রদের নাম: রূবেণ, শিমিয়োন, লেবি, যিহূদা, ইষাখর, সবূলূন,
Deuteronomy 33:8
লেবীর সম্বন্ধে মোশি এই কথাগুলি বললেন:“লেবি তোমার প্রকৃত অনুসরণকারী, উরীম ও তূম্মীম তার সাথে রয়েছে| মঃসাতে তুমি লেবীর পরীক্ষা করেছিলে| মরীবার জলের ধারে তুমি তাদের পরীক্ষা করে প্রমাণ করেছিলে য়ে তারা তোমার|
Numbers 26:57
তারা লেবীয় গোষ্ঠীকেও গণনা করেছিল| লেবীয় পরিবারগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত পরিবারগুলি হল:গের্শোন হতে গের্শোনীয় পরিবার| কহাত্ হতে কহাতীয় পরিবার| মরারি হতে মরারীয় পরিবার|
Numbers 8:1
প্রভু মোশিকে বললেন,
Numbers 4:1
প্রভু মোশি এবং হারোণকে বললেন,
Numbers 3:17
লেবীয়দের তিন পুত্র ছিল, তাদের নাম হল গের্শোন, কহাত্ এবং মরারি|
Exodus 6:16
লেবি 137 বছর জীবিত ছিলেন| লেবির পুত্রদের নাম হল গের্শোন, কহাত্ ও মরারি|
Genesis 49:5
“শিমিয়োন ও লেবি ভাই ভাই| তারা য়োদ্ধা এবং তারা তাদের তরবারি নিয়ে য়ুদ্ধ করতে ভালবাসে|