Genesis 8:20
তখন নোহ প্রভুর জন্যে একটা বেদী তৈরী করলেন| নোহ কয়েকটি শুচি পশু ও কয়েকটি শুচি পাখী ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে নিবেদন করে সেই বেদীতে হোম করলেন|
| And Noah | וַיִּ֥בֶן | wayyiben | va-YEE-ven |
| builded | נֹ֛חַ | nōaḥ | NOH-ak |
| an altar | מִזְבֵּ֖חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| Lord; the unto | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| and took | וַיִּקַּ֞ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| of every | מִכֹּ֣ל׀ | mikkōl | mee-KOLE |
| clean | הַבְּהֵמָ֣ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
| beast, | הַטְּהֹרָ֗ה | haṭṭĕhōrâ | ha-teh-hoh-RA |
| and of every | וּמִכֹּל֙ | ûmikkōl | oo-mee-KOLE |
| clean | הָע֣וֹף | hāʿôp | ha-OFE |
| fowl, | הַטָּה֔וֹר | haṭṭāhôr | ha-ta-HORE |
| offered and | וַיַּ֥עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
| burnt offerings | עֹלֹ֖ת | ʿōlōt | oh-LOTE |
| on the altar. | בַּמִּזְבֵּֽחַ׃ | bammizbēaḥ | ba-meez-BAY-ak |