Genesis 8:5
জল ক্রমাগত নেমে য়েতে লাগলো এবং দশম মাসের প্রথম দিনে পর্বতের মাথাগুলো জলের উপরে জেগে উঠলো|
| And the waters | וְהַמַּ֗יִם | wĕhammayim | veh-ha-MA-yeem |
| decreased | הָיוּ֙ | hāyû | ha-YOO |
| continually | הָל֣וֹךְ | hālôk | ha-LOKE |
| וְחָס֔וֹר | wĕḥāsôr | veh-ha-SORE | |
| until | עַ֖ד | ʿad | ad |
| tenth the | הַחֹ֣דֶשׁ | haḥōdeš | ha-HOH-desh |
| month: | הָֽעֲשִׂירִ֑י | hāʿăśîrî | ha-uh-see-REE |
| in the tenth | בָּֽעֲשִׂירִי֙ | bāʿăśîriy | ba-uh-see-REE |
| first the on month, | בְּאֶחָ֣ד | bĕʾeḥād | beh-eh-HAHD |
| day of the month, | לַחֹ֔דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| tops the were | נִרְא֖וּ | nirʾû | neer-OO |
| of the mountains | רָאשֵׁ֥י | rāʾšê | ra-SHAY |
| seen. | הֶֽהָרִֽים׃ | hehārîm | HEH-ha-REEM |