Hosea 6:5
তাই আমি তাদের ভাব্বাদীদের দ্বারা কেটে ফেলেছি| আমার আদেশেই তাদের হত্যা করা হয়েছে; যাতে ন্যায় তোমার কাছ থেকে আলোর মতো বেরিয়ে য়েতে পারে|
| Therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| have I hewed | חָצַ֙בְתִּי֙ | ḥāṣabtiy | ha-TSAHV-TEE |
| prophets; the by them | בַּנְּבִיאִ֔ים | bannĕbîʾîm | ba-neh-vee-EEM |
| I have slain | הֲרַגְתִּ֖ים | hăragtîm | huh-rahɡ-TEEM |
| words the by them | בְּאִמְרֵי | bĕʾimrê | beh-eem-RAY |
| of my mouth: | פִ֑י | pî | fee |
| judgments thy and | וּמִשְׁפָּטֶ֖יךָ | ûmišpāṭêkā | oo-meesh-pa-TAY-ha |
| are as the light | א֥וֹר | ʾôr | ore |
| that goeth forth. | יֵצֵֽא׃ | yēṣēʾ | yay-TSAY |