Isaiah 13:16
তাদের বাড়িগুলি লুণ্ঠিত হবে| তাদের স্ত্রীরা ধর্ষিত হবে| আর তাদের চোখের সামনেই তাদের ছোট ছোট ছেলেমেয়েদের পিটিযে পিটিযে হত্যা করা হবে|
| Their children | וְעֹלְלֵיהֶ֥ם | wĕʿōlĕlêhem | veh-oh-leh-lay-HEM |
| also shall be dashed pieces | יְרֻטְּשׁ֖וּ | yĕruṭṭĕšû | yeh-roo-teh-SHOO |
| eyes; their before to | לְעֵֽינֵיהֶ֑ם | lĕʿênêhem | leh-ay-nay-HEM |
| their houses | יִשַּׁ֙סּוּ֙ | yiššassû | yee-SHA-SOO |
| spoiled, be shall | בָּֽתֵּיהֶ֔ם | bāttêhem | ba-tay-HEM |
| and their wives | וּנְשֵׁיהֶ֖ם | ûnĕšêhem | oo-neh-shay-HEM |
| ravished. | תִּשָּׁגַֽלְנָה׃ | tiššāgalnâ | tee-sha-ɡAHL-na |