Isaiah 14:27
প্রভু যখন কোন পরিকল্পনা করেন তখন কারও পক্ষেই তা ব্যর্থ করা সম্ভব নয়| যখন প্রভু লোকদের শাস্তি দেওয়ার জন্য তাঁর হাত তোলেন তখন কারও পক্ষেই তাঁকে থামানো সম্ভব নয়|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| the Lord | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts | צְבָא֛וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| purposed, hath | יָעָ֖ץ | yāʿāṣ | ya-ATS |
| and who | וּמִ֣י | ûmî | oo-MEE |
| shall disannul | יָפֵ֑ר | yāpēr | ya-FARE |
| hand his and it? | וְיָד֥וֹ | wĕyādô | veh-ya-DOH |
| is stretched out, | הַנְּטוּיָ֖ה | hannĕṭûyâ | ha-neh-too-YA |
| who and | וּמִ֥י | ûmî | oo-MEE |
| shall turn it back? | יְשִׁיבֶֽנָּה׃ | yĕšîbennâ | yeh-shee-VEH-na |