Isaiah 41:12
যারা তোমার বিরুদ্ধাচরণ করে তাদের তুমি খুঁজবে কিন্তু দেখতে পাবে না| যে সব লোক তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল তারা সকলেই পুরোপুরি ভাবে অদৃশ্য হয়ে যাবে|
| Thou shalt seek | תְּבַקְשֵׁם֙ | tĕbaqšēm | teh-vahk-SHAME |
| them, and shalt not | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| find | תִמְצָאֵ֔ם | timṣāʾēm | teem-tsa-AME |
| them, | אַנְשֵׁ֖י | ʾanšê | an-SHAY |
| even them that contended | מַצֻּתֶ֑ךָ | maṣṣutekā | ma-tsoo-TEH-ha |
| they thee: with | יִהְי֥וּ | yihyû | yee-YOO |
| that war | כְאַ֛יִן | kĕʾayin | heh-AH-yeen |
| against thee shall be | וּכְאֶ֖פֶס | ûkĕʾepes | oo-heh-EH-fes |
| nothing, as | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
| and as a thing of nought. | מִלְחַמְתֶּֽךָ׃ | milḥamtekā | meel-hahm-TEH-ha |