Isaiah 43:22
“যাকোব, তুমি আমার কাছে প্রার্থনা করনি| কেন? কারণ তোমরা ইস্রায়েলের লোকরা আমার বিষয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছ|
| But thou hast not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| called upon | אֹתִ֥י | ʾōtî | oh-TEE |
| me, O Jacob; | קָרָ֖אתָ | qārāʾtā | ka-RA-ta |
| but | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| thou hast been weary | כִּֽי | kî | kee |
| of me, O Israel. | יָגַ֥עְתָּ | yāgaʿtā | ya-ɡA-ta |
| בִּ֖י | bî | bee | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |