Isaiah 8:19 Concordance

Isaiah 8:19
এবং তারা যদি তোমাকে বলে, “মাধ্যমদের, জ্যোতিষীদের, গণত্‌কার এবং বাজীকরদের প্রশ্ন কর, “লোকদের কি তাদের (নিজেদের) ঈশ্বরকে খোঁজা উচিত্‌ নয়? মৃতদের কাছে কি তারা জীবিতদের সম্পর্কে প্রশ্ন করবে?

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And when וְכִֽי kî kee
they shall say יֹאמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵיכֶ֗ם ʾēl ale
you, Seek דִּרְשׁ֤וּ dāraš da-RAHSH
unto אֶל ʾēl ale
them that have familiar spirits, הָאֹבוֹת֙ ʾôb ove
and unto וְאֶל ʾēl ale
wizards הַיִּדְּעֹנִ֔ים yiddĕʿōnî yee-deh-oh-NEE
that peep, הַֽמְצַפְצְפִ֖ים ṣāpap tsa-FAHF
and that mutter: וְהַמַּהְגִּ֑ים hāgâ ha-ɡA
should not הֲלוֹא lōʾ loh
a people עַם֙ ʿam am
unto אֶל ʾēl ale
their God? אֱלֹהָ֣יו ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
seek יִדְרֹ֔שׁ dāraš da-RAHSH
for בְּעַ֥ד bĕʿad beh-AD
the living הַחַיִּ֖ים ḥay hai
to אֶל ʾēl ale
the dead? הַמֵּתִֽים׃ mût moot
← Back to verse (Bengali)

Bengali Bible