James 2:3
যদি তোমরা সেই দামী পোশাক পরা মানুষটির দিকে বিশেষ নজর দিয়ে বল, ‘এই ভাল চেয়ারে বসুন;’ কিন্তু সেই গবীর লোকটিকে বল, ‘তুমি ওখানে দাঁড়াও!’ কিংবা ‘তুমি আমার এই পায়ের কাছে মাটিতে বস!’
And | καὶ | kai | kay |
ye have respect | ἐπιβλέψητε | epiblepsēte | ay-pee-VLAY-psay-tay |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
that him | τὸν | ton | tone |
weareth | φοροῦντα | phorounta | foh-ROON-ta |
the | τὴν | tēn | tane |
gay | ἐσθῆτα | esthēta | ay-STHAY-ta |
τὴν | tēn | tane | |
clothing, | λαμπρὰν | lampran | lahm-PRAHN |
and | καὶ | kai | kay |
say | εἴπητε | eipēte | EE-pay-tay |
unto him, | αὐτῷ, | autō | af-TOH |
Sit | Σὺ | sy | syoo |
thou | κάθου | kathou | KA-thoo |
here | ὧδε | hōde | OH-thay |
place; good a in | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
and | καὶ | kai | kay |
say | τῷ | tō | toh |
to the | πτωχῷ | ptōchō | ptoh-HOH |
poor, | εἴπητε | eipēte | EE-pay-tay |
Stand | Σὺ | sy | syoo |
thou | στῆθι | stēthi | STAY-thee |
there, | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
or | ἢ | ē | ay |
sit | κάθου | kathou | KA-thoo |
here | ὧδε | hōde | OH-thay |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
my | τὸ | to | toh |
ὑποπόδιόν | hypopodion | yoo-poh-POH-thee-ONE | |
footstool: | μου | mou | moo |
Cross Reference
2 Corinthians 8:9
কারণ তোমরা আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের অনুগ্রহের কথা জান, তিনি ধনী হয়েও তোমাদের জন্য দরিদ্র হলেন, যাতে তোমরা তাঁর দরিদ্রতায় ধনবান হয়ে উঠতে পার৷
Luke 7:44
এরপর যীশু সেই স্ত্রীলোকটির দিকে ফিরে শিমোনকে বললেন, ‘তুমি এই স্ত্রীলোকটিকে দেখছ? আমি তোমার বাড়িতে এলাম আর তুমি আমায় পা ধোবার জল পর্যন্ত দিলে না৷ কিন্তু ও চোখের জলে আমার পা ধুইয়ে দিল আর নিজের চুল দিয়ে তা মুছিয়ে দিল৷
Isaiah 65:5
“কিন্তু তারা অন্যদের বলত, ‘আমার কাছে আসবে না! আমি যতক্ষণ না তোমাদের পরিষ্কার করছি ততক্ষণ তোমারা আমাকে স্পর্শ করবে না|’ এরা আমার চোখে ধোঁযার মত এবং এদের আগুন সর্বদাই জ্বলে|”
James 2:6
কিন্তু তোমরা সেই গরীব লোকটিকে কোন সম্মান দিলে না৷ ধনীরাই কি তোমাদের দাবিয়ে রাখে না? তারাই কি তোমাদের আদালতে টেনে নিয়ে যায় না?
Jude 1:16
তারা সব সময় অভিযোগ ও নিন্দা করে, তাদের নিজেদের অভিলাষ অনুসারে চলে৷ নিজেদের বিষয়ে গর্ব করে এবং লাভের আশায় তারা অন্যদের তোষামোদ করে৷