Jeremiah 17:5
প্রভু এগুলি বললেন, “যারা অন্যদের বিশ্বাস করে, তাদের জীবনে অমঙ্গল ঘটবে| অন্যদের শক্তির ওপর যারা ভরসা করে থাকে তাদের ক্ষেত্রেও অমঙ্গল ঘটবে| কারণ ঐ লোকরা প্রভুর প্রতি বিশ্বাস হারিযেছে|
| Thus | כֹּ֣ה׀ | kō | koh |
| saith | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord; | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Cursed | אָר֤וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
| man the be | הַגֶּ֙בֶר֙ | haggeber | ha-ɡEH-VER |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| trusteth | יִבְטַ֣ח | yibṭaḥ | yeev-TAHK |
| in man, | בָּֽאָדָ֔ם | bāʾādām | ba-ah-DAHM |
| maketh and | וְשָׂ֥ם | wĕśām | veh-SAHM |
| flesh | בָּשָׂ֖ר | bāśār | ba-SAHR |
| his arm, | זְרֹע֑וֹ | zĕrōʿô | zeh-roh-OH |
| heart whose and | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| departeth | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from | יָס֥וּר | yāsûr | ya-SOOR |
| the Lord. | לִבּֽוֹ׃ | libbô | lee-boh |