Jeremiah 19:9
শএু তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে এ শহর ঘিরে ফেলবে| সৈন্যরা লোকদের খাদ্যের সন্ধানে শহরের বাইরে য়েতে দেবে না| ফলে তারা অনাহারে কষ্ট পাবে| অনাহারে যন্ত্রণায় তারা তাদের নিজের সন্তানদের শরীর ছিঁড়ে খাবে| এবং তারপর তারা নিজেরাই একে অন্যের মাংস ছিঁড়ে খাবে|’
| And eat to them cause will I | וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים | wĕhaʾăkaltîm | veh-ha-uh-hahl-TEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the flesh | בְּשַׂ֣ר | bĕśar | beh-SAHR |
| sons their of | בְּנֵיהֶ֗ם | bĕnêhem | beh-nay-HEM |
| and the flesh | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| daughters, their of | בְּשַׂ֣ר | bĕśar | beh-SAHR |
| and they shall eat | בְּנֹתֵיהֶ֔ם | bĕnōtêhem | beh-noh-tay-HEM |
| one every | וְאִ֥ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| the flesh | בְּשַׂר | bĕśar | beh-SAHR |
| friend his of | רֵעֵ֖הוּ | rēʿēhû | ray-A-hoo |
| in the siege | יֹאכֵ֑לוּ | yōʾkēlû | yoh-HAY-loo |
| and straitness, | בְּמָצוֹר֙ | bĕmāṣôr | beh-ma-TSORE |
| wherewith | וּבְמָצ֔וֹק | ûbĕmāṣôq | oo-veh-ma-TSOKE |
| their enemies, | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| seek that they and | יָצִ֧יקוּ | yāṣîqû | ya-TSEE-koo |
| their lives, | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
| shall straiten | אֹיְבֵיהֶ֖ם | ʾôybêhem | oy-vay-HEM |
| them. | וּמְבַקְשֵׁ֥י | ûmĕbaqšê | oo-meh-vahk-SHAY |
| נַפְשָֽׁם׃ | napšām | nahf-SHAHM |