Jeremiah 2:4
হে যাকোবের পরিবার, ইস্রায়েল পরিবারের সকল গোষ্ঠী প্রভুর বার্তা শোন|
Hear | שִׁמְע֥וּ | šimʿû | sheem-OO |
ye the word | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
Lord, the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
O house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
Jacob, of | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
and all | וְכָֽל | wĕkāl | veh-HAHL |
the families | מִשְׁפְּח֖וֹת | mišpĕḥôt | meesh-peh-HOTE |
house the of | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of Israel: | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |