Jeremiah 23:10 Interlinear
Jeremiah 23:10
যিহূদার মাটি ব্যাভিচারীদের দ্বারা সম্পূর্ণরূপে ভরে গেছে| তারা নানা বিষয়ে অবিশ্বস্ত| প্রভুর অভিশাপে এই দেশের মাটি শুষ্ক হয়ে যাবে| শুকিয়ে যাবে গাছের পাতা| শুকিয়ে যাবে পশুচারণের তৃণভূমি| শস্যভূমি শুকিয়ে মরুভূমি হয়ে যাবে| ভাব্বাদীরা হোল শযতান| তারা তাদের প্রভাব প্রতিপত্তি এবং ক্ষমতা ভুল ভাবে ব্যবহার করেছিল|
For
kî — kee
Strong's #3588
of adulterers;
nāʾap — na-AF
Strong's #5003
is full
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
for
kî — kee
Strong's #3588
because
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of swearing
ʾālâ — ah-LA
Strong's #423
mourneth;
ʾābal — ah-VAHL
Strong's #56
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
are dried up,
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3001
the pleasant places
nāʾâ — na-AH
Strong's #4999
of the wilderness
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and their course
mĕrûṣâ — meh-roo-TSA
Strong's #4794
evil,
raʿ — ra
Strong's #7451
and their force
gĕbûrâ — ɡeh-voo-RA
Strong's #1369
not right.
lōʾ — loh
Strong's #3808
kēn — kane
Strong's #3651