Jeremiah 33:18
এবং যাজকগণ হবে সর্বদা লেবীয় ় পরিবার থেকে| ঐ যাজকগণ সর্বদাই আমার সামনে দাঁড়িয়ে আমার উদ্দেশ্যে হোমবলি, শস্য নৈবেদ্য এবং বলি দেবে|”
| Neither | וְלַכֹּהֲנִים֙ | wĕlakkōhănîm | veh-la-koh-huh-NEEM |
| shall the priests | הַלְוִיִּ֔ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| Levites the | לֹֽא | lōʾ | loh |
| want | יִכָּרֵ֥ת | yikkārēt | yee-ka-RATE |
| a man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| before | מִלְּפָנָ֑י | millĕpānāy | mee-leh-fa-NAI |
| offer to me | מַעֲלֶ֨ה | maʿăle | ma-uh-LEH |
| burnt offerings, | עוֹלָ֜ה | ʿôlâ | oh-LA |
| and to kindle | וּמַקְטִ֥יר | ûmaqṭîr | oo-mahk-TEER |
| offerings, meat | מִנְחָ֛ה | minḥâ | meen-HA |
| and to do | וְעֹ֥שֶׂה | wĕʿōśe | veh-OH-seh |
| sacrifice | זֶּ֖בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| continually. | כָּל | kāl | kahl |
| הַיָּמִֽים׃ | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |