Jeremiah 38:13
তারপর তারা তাকে দড়িগুলো দিয়ে টেনে তুলল এবং জলাধারের থেকে বাইরে আনল| যিরমিয়কে আবার রক্ষীদের অধীনে উঠোনে রেখে দেওয়া হয়েছিল|
| So they drew up | וַיִּמְשְׁכ֤וּ | wayyimšĕkû | va-yeem-sheh-HOO |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֙הוּ֙ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-HOO |
| cords, with | בַּֽחֲבָלִ֔ים | baḥăbālîm | ba-huh-va-LEEM |
| and took him up | וַיַּעֲל֥וּ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
| אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
| of out | מִן | min | meen |
| the dungeon: | הַבּ֑וֹר | habbôr | HA-bore |
| and Jeremiah | וַיֵּ֣שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
| remained | יִרְמְיָ֔הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| court the in | בַּחֲצַ֖ר | baḥăṣar | ba-huh-TSAHR |
| of the prison. | הַמַּטָּרָֽה׃ | hammaṭṭārâ | ha-ma-ta-RA |