Jeremiah 39:8
বাবিলের সৈন্যরা রাজপ্রাসাদ এবং সাধারণ মানুষের ঘরবাড়ি বালিয়ে দিয়েছিল এবং তারা জেরুশালেমের পাঁচিল ভেঙে গুঁড়িযে দিয়েছিল|
| And the Chaldeans | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| burned | בֵּ֤ית | bêt | bate |
| king's the | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| house, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and the houses | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| people, the of | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| with fire, | שָׂרְפ֥וּ | śorpû | sore-FOO |
| down brake and | הַכַּשְׂדִּ֖ים | hakkaśdîm | ha-kahs-DEEM |
| the walls | בָּאֵ֑שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| of Jerusalem. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| חֹמ֥וֹת | ḥōmôt | hoh-MOTE | |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM | |
| נָתָֽצוּ׃ | nātāṣû | na-ta-TSOO |