Jeremiah 46:6 Concordance
Jeremiah 46:6
“দ্রুতগামী লোকরা আর দৌড়তে পারছে না| শক্তিশালী সৈন্যরা পালাতে পারছে না| তারা হোঁচট খেযে পড়ে যাচ্ছে| ফরাত্ নদীর তীরে, উত্তরদিকে এই ঘটনা ঘটবে|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Let not | אַל | ʾal | al |
| flee away, | יָנ֣וּס | nûs | noos |
| the swift | הַקַּ֔ל | qal | kahl |
| nor | וְאַל | ʾal | al |
| escape; | יִמָּלֵ֖ט | mālaṭ | ma-LAHT |
| the mighty man | הַגִּבּ֑וֹר | gibbôr | ɡee-BORE |
| toward the north | צָפ֙וֹנָה֙ | ṣāpôn | tsa-FONE |
| עַל | ʿal | al | |
| by | יַ֣ד | yād | yahd |
| the river | נְהַר | nāhār | na-HAHR |
| Euphrates. | פְּרָ֔ת | pĕrāt | peh-RAHT |
| they shall stumble, | כָּשְׁל֖וּ | kāšal | ka-SHAHL |
| and fall | וְנָפָֽלוּ׃ | nāpal | na-FAHL |
Bengali Bible