Jeremiah 51:28
তার বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য সেনানাযক বেছে নাও| এত বেশী ঘোড়া পাঠাও যাতে ওরা শস্য বিনাশকারী পতঙ্গ পালের মত হয়ে ওঠে| জাতিগুলিকে তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবার জন্য প্রস্তুত করো| মাদীয় রাজাদের তৈরী করো| তাদের রাজ্যপালদের ও গুরুত্বপূর্ণ আধিকারিকদের প্রস্তুত করো|
| Prepare | קַדְּשׁ֨וּ | qaddĕšû | ka-deh-SHOO |
| against | עָלֶ֤יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
| her the nations | גוֹיִם֙ | gôyim | ɡoh-YEEM |
| with | אֶת | ʾet | et |
| kings the | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| of the Medes, | מָדַ֔י | māday | ma-DAI |
| אֶת | ʾet | et | |
| captains the | פַּחוֹתֶ֖יהָ | paḥôtêhā | pa-hoh-TAY-ha |
| thereof, and all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| the rulers | כָּל | kāl | kahl |
| all and thereof, | סְגָנֶ֑יהָ | sĕgānêhā | seh-ɡa-NAY-ha |
| the land | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| of his dominion. | כָּל | kāl | kahl |
| אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets | |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃ | memšaltô | mem-shahl-TOH |