Jeremiah 51:7 Concordance
Jeremiah 51:7
বাবিল ছিল প্রভুর হাতের স্বর্ণ পেয়ালার মতো| বাবিল গোটা পৃথিবীকে মদ্যপ বানিয়েছে| জাতিগুলি বাবিলের মদ পান করেছে| তাই তাদের মস্তিষ্কের এই বিকৃতি|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| cup | כּוֹס | kôs | kose |
| a golden | זָהָ֤ב | zāhāb | za-HAHV |
| Babylon | בָּבֶל֙ | bābel | ba-VEL |
| hand, | בְּיַד | yād | yahd |
| in the Lord's | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| drunken: | מְשַׁכֶּ֖רֶת | šākar | sha-HAHR |
| that made all | כָּל | kōl | kole |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of her wine; | מִיֵּינָהּ֙ | yayin | ya-YEEN |
| have drunken | שָׁת֣וּ | šātâ | sha-TA |
| the nations | גוֹיִ֔ם | gôy | ɡoy |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֖ן | kēn | kane | |
| are mad. | יִתְהֹלְל֥וּ | hālal | ha-LAHL |
| the nations | גוֹיִֽם׃ | gôy | ɡoy |
Bengali Bible