Job 15:1 in Bengali

Bengali Bengali Bible Job Job 15 Job 15:1

Job 15:1
তখন তেমনের ইলীফস ইয়োবকে উত্তর দিলেন:

Job 15Job 15:2

Job 15:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

American Standard Version (ASV)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

Bible in Basic English (BBE)
And Eliphaz the Temanite made answer and said,

Darby English Bible (DBY)
And Eliphaz the Temanite answered and said,

Webster's Bible (WBT)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,

World English Bible (WEB)
Then Eliphaz the Temanite answered,

Young's Literal Translation (YLT)
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --

Then
answered
וַ֭יַּעַןwayyaʿanVA-ya-an
Eliphaz
אֱלִיפַ֥זʾĕlîpazay-lee-FAHZ
the
Temanite,
הַֽתֵּימָנִ֗יhattêmānîha-tay-ma-NEE
and
said,
וַיֹּאמַֽר׃wayyōʾmarva-yoh-MAHR

Cross Reference

Job 2:11
ইয়োবের তিনজন বন্ধু হলেন তৈমনীয ইলীফস, শূহীয বিল্দদ ও নামাথীয সোফর| ইয়োবের প্রতি ঘটে যাওয়া ঘটনার কথা তিন বন্ধুই শুনলেন| তাঁরা তিন জনে বাড়ী থেকে বেরিয়ে এক জায়গায় মিলিত হলেন| তাঁরা ইয়োবের কাছে গিয়ে তাঁর সঙ্গে দেখা করে সমবেদনা জানাতে ও সান্ত্বনা জানাতে রাজী হলেন|

Job 4:1
তৈমনীয় ইলীফস উত্তর দিলো:“যদি কেউ তোমার সঙ্গে কথা বলতে চায়, তুমি কি অধৈর্য় হবে?

Job 22:1
তখন তৈমনীয ইলীফস উত্তর দিল:

Job 42:7
ইয়োবের সঙ্গে কথা শেষ করার পর, প্রভু তৈমন থেকে আসা ইলীফসের সঙ্গে কথা বললেন| প্রভু ইলীফসকে বললেন, “আমি তোমার প্রতি ও তোমার দুই বন্ধুর প্রতি রুদ্ধ হয়েছি| কেন? কারণ তোমরা আমার সম্পর্কে সঠিক কথা বলো নি| কিন্তু ইয়োব আমার সেবক এবং ইয়োব আমার সম্পর্কে সঠিক কথা বলেছে|

Job 42:9
তখন তৈমনীয় ইলীফস, শূহীয় বিল্দদ এবং নামাথীয় সোফর প্রভুর আদেশ পালন করলেন এবং তারপর ইয়োব তাঁদের জন্য য়ে প্রার্থনা করেছিলেন, প্রভু তার উত্তর দিলেন|