Job 16:14
বার বার ঈশ্বর আমায় আক্রমণ করেন| যুদ্ধের সৈন্যরা য়েমন তেড়ে আসে তেমন করে তিনি আমার দিকে ছুটে আসেন|
He breaketh | יִפְרְצֵ֣נִי | yiprĕṣēnî | yeef-reh-TSAY-nee |
me with breach | פֶ֭רֶץ | pereṣ | FEH-rets |
upon | עַל | ʿal | al |
פְּנֵי | pĕnê | peh-NAY | |
breach, | פָ֑רֶץ | pāreṣ | FA-rets |
he runneth | יָרֻ֖ץ | yāruṣ | ya-ROOTS |
upon | עָלַ֣י | ʿālay | ah-LAI |
me like a giant. | כְּגִבּֽוֹר׃ | kĕgibbôr | keh-ɡee-bore |