Job 32:8 in Bengali

Job 32:8
কিন্তু ঈশ্বরের আত্মাই এক জনকে জ্ঞানী করে| ঈশ্বর সর্বশক্তিমানের সেই নিঃশ্বাস মানুষের বোধশক্তিকে সব কিছু বুঝতে সাহায্য করে|

Job 32:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

American Standard Version (ASV)
But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty giveth them understanding.

Bible in Basic English (BBE)
But truly it is the spirit in man, even the breath of the Ruler of all, which gives them knowledge.

Darby English Bible (DBY)
But there is a spirit which is in man; and the breath of the Almighty giveth them understanding.

Webster's Bible (WBT)
But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.

World English Bible (WEB)
But there is a spirit in man, And the breath of the Almighty gives them understanding.

Young's Literal Translation (YLT)
Surely a spirit is in man, And the breath of the Mighty One Doth cause them to understand.

But אָ֭כֵן ʾākēn ah-HANE
a spirit רֽוּחַ rûaḥ ROO-ak
הִ֣יא hûʾ hoo
in man: בֶאֱנ֑וֹשׁ ʾĕnôš ay-NOHSH
and the inspiration וְנִשְׁמַ֖ת nĕšāmâ neh-sha-MA
of the Almighty שַׁדַּ֣י šadday sha-DAI
giveth them understanding. תְּבִינֵֽם׃ bîn been



Read Full Chapter : Job 32

Bengali Bible