Job 34:18
ঈশ্বরই একমাত্র সত্তা যিনি রাজাকে বলেন, ‘তুমি অপদার্থ!’ ঈশ্বর নেতৃতৃর্গকে বলেন, ‘তোমরা মন্দ লোক!’
Is it fit to say | הַאֲמֹ֣ר | haʾămōr | ha-uh-MORE |
to a king, | לְמֶ֣לֶךְ | lĕmelek | leh-MEH-lek |
wicked? art Thou | בְּלִיָּ֑עַל | bĕliyyāʿal | beh-lee-YA-al |
and to | רָ֝שָׁ֗ע | rāšāʿ | RA-SHA |
princes, | אֶל | ʾel | el |
Ye are ungodly? | נְדִיבִֽים׃ | nĕdîbîm | neh-dee-VEEM |