Job 38:31
“ইয়োব, তুমি কি কৃত্তিকা নক্ষত্রমালাকে এক সঙ্গে বাঁধতে পারো? তুমি কি কালপুরুষের বন্ধনকে মুক্ত করতে পারো?
| Canst thou bind | הַֽ֭תְקַשֵּׁר | hatqaššēr | HAHT-ka-share |
| the sweet influences | מַעֲדַנּ֣וֹת | maʿădannôt | ma-uh-DA-note |
| Pleiades, of | כִּימָ֑ה | kîmâ | kee-MA |
| or | אֽוֹ | ʾô | oh |
| loose | מֹשְׁכ֖וֹת | mōšĕkôt | moh-sheh-HOTE |
| the bands | כְּסִ֣יל | kĕsîl | keh-SEEL |
| of Orion? | תְּפַתֵּֽחַ׃ | tĕpattēaḥ | teh-fa-TAY-ak |