John 10:4
সে যখন তার নিজের সব মেষদের বের করে নেয়, তখন সে তাদের আগে আগে চলে, আর মেষরা তার পেছনে পেছনে চলতে থাকে, কারণ তারা তার কন্ঠস্বর চেনে৷
| And | καὶ | kai | kay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| he putteth forth | τὰ | ta | ta |
| his | ἴδια | idia | EE-thee-ah |
| own | πρόβατα | probata | PROH-va-ta |
| sheep, | ἐκβάλῃ | ekbalē | ake-VA-lay |
| he | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| goeth | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| them, before | πορεύεται | poreuetai | poh-RAVE-ay-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὰ | ta | ta |
| πρόβατα | probata | PROH-va-ta | |
| sheep | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| follow | ἀκολουθεῖ | akolouthei | ah-koh-loo-THEE |
| him: | ὅτι | hoti | OH-tee |
| for | οἴδασιν | oidasin | OO-tha-seen |
| they know | τὴν | tēn | tane |
| his | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| voice. | αὐτοῦ· | autou | af-TOO |