John 14:7
তোমরা যদি সত্যি আমাকে জেনেছ, তবে পিতাকেও জানতে পেরেছ৷ আর এখন থেকে তোমরা তাঁকে জেনেছ ও তাঁকে দেখেছ৷’
| If | εἰ | ei | ee |
| ye had known | ἐγνώκειτέ | egnōkeite | ay-GNOH-kee-TAY |
| me, | με | me | may |
| known have should ye | καὶ | kai | kay |
| my | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| Father | μου | mou | moo |
| also: | ἐγνώκειτε | egnōkeite | ay-GNOH-kee-tay |
| ἂν· | an | an | |
| and | καὶ | kai | kay |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| henceforth | ἄρτι | arti | AR-tee |
| know ye | γινώσκετε | ginōskete | gee-NOH-skay-tay |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| have seen | ἑωράκατε | heōrakate | ay-oh-RA-ka-tay |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |