John 17:18
তুমি য়েমন এ জগতে আমাকে পাঠিয়েছ, আমিও তাদের তেমনি জগতের মাঝে পাঠিয়েছি৷
As | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
thou hast sent | ἐμὲ | eme | ay-MAY |
me | ἀπέστειλας | apesteilas | ah-PAY-stee-lahs |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
world, | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
also I have so even | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
sent | ἀπέστειλα | apesteila | ah-PAY-stee-la |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
into | εἰς | eis | ees |
the | τὸν | ton | tone |
world. | κόσμον· | kosmon | KOH-smone |