John 20:5
তিনি ঝুঁকে পড়ে দেখলেন, সেখানে সেই মসীনার কাপড়গুলি পড়ে আছে, তবু ভেতরে গেলেন না৷
And | καὶ | kai | kay |
he stooping down, | παρακύψας | parakypsas | pa-ra-KYOO-psahs |
and looking in, saw | βλέπει | blepei | VLAY-pee |
linen the | κείμενα | keimena | KEE-may-na |
clothes | τὰ | ta | ta |
lying; | ὀθόνια | othonia | oh-THOH-nee-ah |
yet | οὐ | ou | oo |
went he in. | μέντοι | mentoi | MANE-too |
not | εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane |
Cross Reference
John 19:40
এরপর ইহুদীদের কবর দেওযার রীতি অনুসারে যীশুর দেহে সেই প্রলেপ মাখিয়ে তাঁরা তা মসীনার কাপড় দিয়ে জড়ালেন৷
John 11:44
মৃত লাসার সেই কবর থেকে বাইরে এল৷ তার হাতপা টুকরো কাপড় দিয়ে তখনও বাঁধা ছিল আর তার মুখের ওপর একখানা কাপড় জড়ানো ছিল৷যীশু তখন তাদের বললেন, ‘বাঁধন খুলে দাও এবং ওকে য়েতে দাও৷’
John 20:11
মরিয়ম কিন্তু সমাধির বাইরে দাঁড়িয়ে কাঁদছিলেন৷ তিনি কাঁদতে কাঁদতে ঝুঁকে পড়ে সমাধির ভেতরটা লক্ষ্য করলেন৷