John 20:8
এরপর সেই শিষ্য যিনি প্রথমে সমাধির কাছে গিয়েছিলেন তিনিও ভেতরে ঢুকলেন এবং সবকিছু দেখে বিশ্বাস করলেন৷
Then | τότε | tote | TOH-tay |
οὖν | oun | oon | |
went in | εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane |
also | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
that other | ἄλλος | allos | AL-lose |
disciple, | μαθητὴς | mathētēs | ma-thay-TASE |
which | ὁ | ho | oh |
came | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
to | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
sepulchre, | μνημεῖον | mnēmeion | m-nay-MEE-one |
and | καὶ | kai | kay |
he saw, | εἶδεν | eiden | EE-thane |
and | καὶ | kai | kay |
believed. | ἐπίστευσεν· | episteusen | ay-PEE-stayf-sane |