John 4:25
তখন সেই স্ত্রীলোকটি তাঁকে বলল, ‘আমি জানি, মশীহ আসছেন৷ মশীহকে তারা খ্রীষ্ট বলে৷ যখন তিনি আসবেন, তখন আমাদের সব কিছু জানাবেন৷’
| The | λέγει | legei | LAY-gee |
| woman | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| saith | ἡ | hē | ay |
| unto him, | γυνή | gynē | gyoo-NAY |
| know I | Οἶδα | oida | OO-tha |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Messias | Μεσσίας | messias | mase-SEE-as |
| cometh, | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| which | ὁ | ho | oh |
| called is | λεγόμενος | legomenos | lay-GOH-may-nose |
| Christ: | Χριστός· | christos | hree-STOSE |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| he | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| is come, | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| tell will he | ἀναγγελεῖ | anangelei | ah-nahng-gay-LEE |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| all things. | πάντα | panta | PAHN-ta |