Joshua 21:11
তারা ওদের দিয়েছিল কিরিযত্-অর্ব (এটা হচ্ছে হিব্রোণ| অনাকের পিতা অর্বের নামেই এর নামকরণ হয়েছিল|) পশুদের জন্য তারা শহরের কাছাকাছি কিছু মাঠও দিয়েছিল|
| And they gave | וַיִּתְּנ֨וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| them | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| the city | אֶת | ʾet | et |
| Arba of | קִרְיַת֩ | qiryat | keer-YAHT |
| the father | אַרְבַּ֨ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
| of Anak, | אֲבִ֧י | ʾăbî | uh-VEE |
| which | הָֽעֲנ֛וֹק | hāʿănôq | ha-uh-NOKE |
| Hebron, is city | הִ֥יא | hîʾ | hee |
| in the hill | חֶבְר֖וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
| country of Judah, | בְּהַ֣ר | bĕhar | beh-HAHR |
| with | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| the suburbs | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| thereof round about | מִגְרָשֶׁ֖הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| it. | סְבִֽיבֹתֶֽיהָ׃ | sĕbîbōtêhā | seh-VEE-voh-TAY-ha |