Joshua 21:21
পাহাড়ী দেশ ইফ্রয়িমের শিখিম শহর (একটি আশ্রয় দেবার শহর)| তারা গেষরও পেল|
| For they gave | וַיִּתְּנ֨וּ | wayyittĕnû | va-yee-teh-NOO |
| them | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| Shechem | אֶת | ʾet | et |
| with | עִ֨יר | ʿîr | eer |
| her suburbs | מִקְלַ֧ט | miqlaṭ | meek-LAHT |
| in mount | הָֽרֹצֵ֛חַ | hārōṣēaḥ | ha-roh-TSAY-ak |
| Ephraim, | אֶת | ʾet | et |
be to | שְׁכֶ֥ם | šĕkem | sheh-HEM |
| a city | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of refuge | מִגְרָשֶׁ֖הָ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |
| slayer; the for | בְּהַ֣ר | bĕhar | beh-HAHR |
| and Gezer | אֶפְרָ֑יִם | ʾeprāyim | ef-RA-yeem |
| with | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| her suburbs, | גֶּ֖זֶר | gezer | ɡEH-zer |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁהָ׃ | migrāšehā | meeɡ-ra-SHEH-ha |