Joshua 22:26
“তাই আমরা এই বেদী তৈরী করার সংকল্প করেছিলাম| আমরা হোমবলি আর অন্যান্য কিছু উত্সর্গ করার জন্য বেদী বানাই নি|
| Therefore we said, | וַנֹּ֕אמֶר | wannōʾmer | va-NOH-mer |
| now us Let | נַֽעֲשֶׂה | naʿăśe | NA-uh-seh |
| prepare | נָּ֣א | nāʾ | na |
| to build | לָ֔נוּ | lānû | LA-noo |
us | לִבְנ֖וֹת | libnôt | leev-NOTE |
| an altar, | אֶת | ʾet | et |
| not | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| offering, burnt for | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| nor | לְעוֹלָ֖ה | lĕʿôlâ | leh-oh-LA |
| for sacrifice: | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| לְזָֽבַח׃ | lĕzābaḥ | leh-ZA-vahk |