Judges 11:30
প্রভুর কাছে যিপ্তহ একটি প্রতিশ্রুতি করেছিল| সে বলেছিল, “যদি অম্মোনদের হারিযে দেবার কাজে তুমি আমাদের সহায় হও,
| And Jephthah | וַיִּדַּ֨ר | wayyiddar | va-yee-DAHR |
| vowed | יִפְתָּ֥ח | yiptāḥ | yeef-TAHK |
| a vow | נֶ֛דֶר | neder | NEH-der |
| Lord, the unto | לַֽיהוָ֖ה | layhwâ | lai-VA |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| If | אִם | ʾim | eem |
| fail without shalt thou | נָת֥וֹן | nātôn | na-TONE |
| deliver | תִּתֵּ֛ן | tittēn | tee-TANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Ammon | עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| into mine hands, | בְּיָדִֽי׃ | bĕyādî | beh-ya-DEE |