Judges 19:15
তারা গিবিয়ায় থামল| সেই শহরেই তারা রাত কাটাবে ঠিক করল| শহরের একটা খোলা জায়গায় তারা বসে পড়ল| কিন্তু কেউই তাদের বাড়িতে ডেকে এনে রাত কাটাবার জন্য বলল না|
| And they turned aside | וַיָּסֻ֣רוּ | wayyāsurû | va-ya-SOO-roo |
| thither, | שָׁ֔ם | šām | shahm |
| to go in | לָב֖וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| lodge to and | לָל֣וּן | lālûn | la-LOON |
| in Gibeah: | בַּגִּבְעָ֑ה | baggibʿâ | ba-ɡeev-AH |
| in, went he when and | וַיָּבֹ֗א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| down him sat he | וַיֵּ֙שֶׁב֙ | wayyēšeb | va-YAY-SHEV |
| in a street | בִּרְח֣וֹב | birḥôb | beer-HOVE |
| city: the of | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
| no was there for | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| man | אִ֛ישׁ | ʾîš | eesh |
| that took | מְאַסֵּֽף | mĕʾassēp | meh-ah-SAFE |
| house his into them | אוֹתָ֥ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| to lodging. | הַבַּ֖יְתָה | habbaytâ | ha-BA-ta |
| לָלֽוּן׃ | lālûn | la-LOON |