Judges 21:16
ইস্রায়েলীয়দের প্রবীণরা বলল, “বিন্যামীন পরিবারগোষ্ঠীর মেয়েদের সব হত্যা করা হয়েছে| সুতরাং যে সব বিন্যামীন সন্তান বেঁচে আছে তাদের জন্য কিভাবে পত্নীর ব্যবস্থা করা যায়?
| Then the elders | וַיֹּֽאמְר֨וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| of the congregation | זִקְנֵ֣י | ziqnê | zeek-NAY |
| said, | הָֽעֵדָ֔ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| How | מַה | ma | ma |
| shall we do | נַּֽעֲשֶׂ֥ה | naʿăśe | na-uh-SEH |
| wives for | לַנּֽוֹתָרִ֖ים | lannôtārîm | la-noh-ta-REEM |
| for them that remain, | לְנָשִׁ֑ים | lĕnāšîm | leh-na-SHEEM |
| seeing | כִּֽי | kî | kee |
| women the | נִשְׁמְדָ֥ה | nišmĕdâ | neesh-meh-DA |
| are destroyed | מִבִּנְיָמִ֖ן | mibbinyāmin | mee-been-ya-MEEN |
| out of Benjamin? | אִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |