Leviticus 22:11
কিন্তু যদি যাজক তার নিজের অর্থে একজন লোককে ভৃত্য হিসেবে কেনে, সেই ব্যক্তি তখন পবিত্র জিনিসগুলির কিছুটা আহার করতে পারে| ভৃত্যেরা, ইস্রায়েলেরা ইস্রায়েলেজকের বাড়ীতে জন্মায় তারাও ইস্রায়েলেজকের খাদ্যের কিছুটা খেতে পারে|
| But if | וְכֹהֵ֗ן | wĕkōhēn | veh-hoh-HANE |
| the priest | כִּֽי | kî | kee |
| buy | יִקְנֶ֥ה | yiqne | yeek-NEH |
| any soul | נֶ֙פֶשׁ֙ | nepeš | NEH-FESH |
| with | קִנְיַ֣ן | qinyan | keen-YAHN |
| money, his | כַּסְפּ֔וֹ | kaspô | kahs-POH |
| he | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| shall eat | יֹ֣אכַל | yōʾkal | YOH-hahl |
| born is that he and it, of | בּ֑וֹ | bô | boh |
| in his house: | וִילִ֣יד | wîlîd | vee-LEED |
| they | בֵּית֔וֹ | bêtô | bay-TOH |
| shall eat | הֵ֖ם | hēm | hame |
| of his meat. | יֹֽאכְל֥וּ | yōʾkĕlû | yoh-heh-LOO |
| בְלַחְמֽוֹ׃ | bĕlaḥmô | veh-lahk-MOH |