Leviticus 24:11
ইস্রায়েলীয় স্ত্রীলোকের সন্তানটি প্রভুর নামে নিন্দা করে অভিশাপ দিতে শুরু করলে লোকরা তাকে মোশির কাছে নিয়ে এল| (ছেলেটির মাযের নাম ছিল শালোমীত্, দিব্রির মেয়ে, দান এর পরিবারগোষ্ঠী থেকে আগত|)
| And the Israelitish | וַ֠יִּקֹּב | wayyiqqōb | VA-yee-kove |
| woman's | בֶּן | ben | ben |
| son | הָֽאִשָּׁ֨ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| blasphemed | הַיִּשְׂרְאֵלִ֤ית | hayyiśrĕʾēlît | ha-yees-reh-ay-LEET |
| אֶת | ʾet | et | |
| the name | הַשֵּׁם֙ | haššēm | ha-SHAME |
| cursed. and Lord, the of | וַיְקַלֵּ֔ל | wayqallēl | vai-ka-LALE |
| And they brought | וַיָּבִ֥יאוּ | wayyābîʾû | va-ya-VEE-oo |
| unto him | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| Moses: | אֶל | ʾel | el |
| (and his mother's | מֹשֶׁ֑ה | mōše | moh-SHEH |
| name | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| was Shelomith, | אִמּ֛וֹ | ʾimmô | EE-moh |
| daughter the | שְׁלֹמִ֥ית | šĕlōmît | sheh-loh-MEET |
| of Dibri, | בַּת | bat | baht |
| of the tribe | דִּבְרִ֖י | dibrî | deev-REE |
| of Dan:) | לְמַטֵּה | lĕmaṭṭē | leh-ma-TAY |
| דָֽן׃ | dān | dahn |