Leviticus 24:3
হারোণ প্রভুর সামনে সন্ধ্যা থেকে সকাল পর্য়ন্ত সমাগম তাঁবুর মধ্যে বাতি বালিয়ে রাখবে| পর্দার বাইরে সাক্ষ্য সিন্দুকের সামনে সেই বাতিটি থাকবে| এই বিধি চিরকাল ধরে চলবে|
| Without | מִחוּץ֩ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| the vail | לְפָרֹ֨כֶת | lĕpārōket | leh-fa-ROH-het |
| of the testimony, | הָֽעֵדֻ֜ת | hāʿēdut | ha-ay-DOOT |
| tabernacle the in | בְּאֹ֣הֶל | bĕʾōhel | beh-OH-hel |
| of the congregation, | מוֹעֵ֗ד | môʿēd | moh-ADE |
| shall Aaron | יַֽעֲרֹךְ֩ | yaʿărōk | YA-uh-roke |
| order | אֹת֨וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| evening the from it | אַֽהֲרֹ֜ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| unto | מֵעֶ֧רֶב | mēʿereb | may-EH-rev |
| the morning | עַד | ʿad | ad |
| before | בֹּ֛קֶר | bōqer | BOH-ker |
| the Lord | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| continually: | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| statute a be shall it | תָּמִ֑יד | tāmîd | ta-MEED |
| for ever | חֻקַּ֥ת | ḥuqqat | hoo-KAHT |
| in your generations. | עוֹלָ֖ם | ʿôlām | oh-LAHM |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃ | lĕdōrōtêkem | leh-doh-ROH-tay-HEM |