Leviticus 26:4 Concordance
Leviticus 26:4
যদি তোমরা আমার আজ্ঞাসমূহ মেনে চলো তাহলে যে সমযে বৃষ্টি আসা উচিত্, আমি সে সমযে তোমাদের বৃষ্টি দেবো| জমিতে শস্য উত্পন্ন হবে এবং মাঠের বৃক্ষগুলিতে ফল ধরবে|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then I will give | וְנָֽתַתִּ֥י | nātan | na-TAHN |
| you rain | גִשְׁמֵיכֶ֖ם | gešem | ɡeh-SHEM |
| in due season, | בְּעִתָּ֑ם | ʿēt | ate |
| shall yield | וְנָֽתְנָ֤ה | nātan | na-TAHN |
| and the land | הָאָ֙רֶץ֙ | ʾereṣ | eh-RETS |
| her increase, | יְבוּלָ֔הּ | yĕbûl | yeh-VOOL |
| and the trees | וְעֵ֥ץ | ʿēṣ | ayts |
| of the field | הַשָּׂדֶ֖ה | śāde | sa-DEH |
| shall yield | יִתֵּ֥ן | nātan | na-TAHN |
| their fruit. | פִּרְיֽוֹ׃ | pĕrî | peh-REE |
Bengali Bible