Leviticus 7:20
কিন্তু যদি কোন অশুচি ব্যক্তি প্রভুর জন্য নির্দিষ্ট মঙ্গল নৈবেদ্যর মাংস খায়, তা হলে সেই ব্যক্তিকে অবশ্যই তার লোকদের থেকে বিচ্ছিন্ন করতে হবে|
| But the soul | וְהַנֶּ֜פֶשׁ | wĕhannepeš | veh-ha-NEH-fesh |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| eateth | תֹּאכַ֣ל | tōʾkal | toh-HAHL |
| of the flesh | בָּשָׂ֗ר | bāśār | ba-SAHR |
| sacrifice the of | מִזֶּ֤בַח | mizzebaḥ | mee-ZEH-vahk |
| of peace offerings, | הַשְּׁלָמִים֙ | haššĕlāmîm | ha-sheh-la-MEEM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord, the unto pertain | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| having his uncleanness | וְטֻמְאָת֖וֹ | wĕṭumʾātô | veh-toom-ah-TOH |
| upon | עָלָ֑יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| that even him, | וְנִכְרְתָ֛ה | wĕnikrĕtâ | veh-neek-reh-TA |
| soul | הַנֶּ֥פֶשׁ | hannepeš | ha-NEH-fesh |
| shall be cut off | הַהִ֖וא | hahiw | ha-HEEV |
| from his people. | מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ | mēʿammêhā | MAY-ah-MAY-ha |