Luke 13:33
আমি আমার পথে চলতেই থাকব, কারণ জেরুশালেমের বাইরে কোন ভাববাদী প্রাণ হারাবে তেমনটি হতে পারে না৷
| Nevertheless | πλὴν | plēn | plane |
| I | δεῖ | dei | thee |
| must | με | me | may |
| walk | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| to day, | καὶ | kai | kay |
| and | αὔριον | aurion | A-ree-one |
| to morrow, | καὶ | kai | kay |
| and | τῇ | tē | tay |
| the | ἐχομένῃ | echomenē | ay-hoh-MAY-nay |
| following: day | πορεύεσθαι | poreuesthai | poh-RAVE-ay-sthay |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| it cannot be | οὐκ | ouk | ook |
| ἐνδέχεται | endechetai | ane-THAY-hay-tay | |
| prophet a that | προφήτην | prophētēn | proh-FAY-tane |
| perish | ἀπολέσθαι | apolesthai | ah-poh-LAY-sthay |
| out of | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| Jerusalem. | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |