Luke 18:7
তাহলে ঈশ্বর কি তাঁর মনোনীত লোকেরা, যাঁরা দিন-রাত তাঁকে ডাকছে, তারা য়েন ন্যায় বিচার পায় তা দেখবেন না? তিনি কি তাদের সাহায্য করতে অযথা দেরী করবেন?
ὁ | ho | oh | |
And | δὲ | de | thay |
shall | θεὸς | theos | thay-OSE |
not | οὐ | ou | oo |
μὴ | mē | may | |
God | ποιήσει | poiēsei | poo-A-see |
τὴν | tēn | tane | |
avenge | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | ake-THEE-kay-seen |
his own | τῶν | tōn | tone |
ἐκλεκτῶν | eklektōn | ake-lake-TONE | |
elect, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
which | τῶν | tōn | tone |
cry | βοώντων | boōntōn | voh-ONE-tone |
day | πρὸς | pros | prose |
and | αὐτόν | auton | af-TONE |
night | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
unto | καὶ | kai | kay |
him, | νυκτός | nyktos | nyook-TOSE |
though | καὶ | kai | kay |
he bear long | μακροθυμῶν | makrothymōn | ma-kroh-thyoo-MONE |
with | ἐπ' | ep | ape |
them? | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |