Luke 20:29
এরকম একজন যাঁরা সাত ভাই ছিল, তাদের প্রথম ভাই বিয়ে করার পর নিঃসন্তান অবস্থায় মারা গেল৷
There were | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
therefore | οὖν | oun | oon |
seven | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
brethren: | ἦσαν· | ēsan | A-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
first | πρῶτος | prōtos | PROH-tose |
took | λαβὼν | labōn | la-VONE |
a wife, | γυναῖκα | gynaika | gyoo-NAY-ka |
and died | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
without children. | ἄτεκνος· | ateknos | AH-tay-knose |
Cross Reference
Leviticus 20:20
“একজন পুরুষ অবশ্যই তার কাকার স্ত্রীর সঙ্গে য়ৌন সম্পর্ক করবে না| এ কাজ তার কাকাকে অপমান করে| সেই পুরুষ এবং তার কাকার স্ত্রী তাদের পাপসমুহের জন্য শাস্তি পাবে| তারা সন্তানসন্ততিহীন থেকেই মারা ইস্রায়েলেবে|
Jeremiah 22:30
প্রভু বললেন, “কনিয সম্বন্ধে এই কথাগুলো লিখে নাও| ‘সে হবে এমনই এক মানুষ যার আর কোন সন্তান থাকবে না| সে কখনো জীবনে সফল হবে না| তার কোন সন্তান কখনো দাযূদের সিংহাসনে বসতে পারবে না| তার কোন সন্তান কখনো যিহূদার রাজত্ব করবে না|”‘